Kirjandusfestivali juhatasid sisse meeleolukad kõned

Täna avati ametlikult 5.-8. maini kestev kirjandusfestival Prima Vista ning programmiväravad on lõpuks kirjandushuviliste ees valla!

Tartu Ülikooli raamatukogu konverentsisaali oli täna kella 12-ks, festivali avamiseks, kogunenud terve saalitäis kirjandushuvilist publikut, kelle hulgas ka arvukalt fotograafe ja meediat. Koha peal raporteerimas olid teiste seas nii ERR kui ka Tartu Postimees.

Nagu ühele avamisele kohane, avati festival pidulike kõnedega. Kirjandushuvilisi tervitas Prima Vista juhatuse esimees Ilona Smuškina, kes kuulutas festivali juba kaheksandat korda avatuks. Sõna sai ka linnapea, kes jutustas publikule sellest, et bürokraatia tõttu peab ta palju dokumente lugema, millest tulenevalt ei ole palju aega just ilukirjandusele pühendada, välja arvatud ehk õhtused muinasjuttude lugemised oma lastele.

Kõige pikema tervituse andis festivali tänane patroon Rein Raud, kes pajatas hirmust kirjanduse tuleviku osas. Samas rõhutas ta, et me ei tohiks olla muutuste (näiteks elektrooniline kirjandus) vastu. Raud tsiteeris Umberto Ecot, kes on välja arvutanud, kui kaua läheks aega, et lugeda ära kogu kirjandus, mida haritud inimene peaks olema lugenud - selleks läheks umbes 10 inimese eluiga. Patroon arutles ka selle üle, kuidas ära tunda head Eesti kirjandust - me kõik otsustame selle üle ise. Kirjandus on olnud eesti kultuuri selgroog läbi sajandite.

Muhedatele tervituskõnedele järgnes Raua ja Smuškina vaheline diskussioon tänapäevase kirjaoskuse ja kirjanduseliidi üle. Viimast on Raua sõnul tabavalt nimetatud "kampsidega mehikesteks, kes jahuvad elu mõtte üle", ent Raud avaldas lootust, et kirjandus ei jää nišikaubaks ning et anname oma kirjaoskuse lastele edasi. Lisaks rõhutas Raud raamatute tõlkijate olulisust, sest me kirjutame maailmale arusaamatus keeles.

Rahvas sai Rein Rauale ka küsimusi esitada, mille võimalust usinalt ka ära kasutati. Publiku seast kostis mitmeid intrigeerivaid küsimusi eesti kirjanduse tuleviku kohta. Näiteks jõuti üheskoos järelduseni, et tänapäevast eesti kirjandust tuntakse maailmas piinlikult vähe.

Avamistseremoonia lõpetas vene-israeli kirjanik Dina Rubina, kes rääkis publikule sünkroontõlkija abiga kirjaniku elukursist ja eluviisist. Pärast tunniajast ametlikku osa ootas publikut konverentsisaali ees Berki Vaheri lavastatud üllatuslavastus, mis ühendas endas nimekad lauljad-näitlejad, valgusšõu, muusika ja intrigeeriva sõnalise sisu. Pooletunnine lavastus pani publiku mõtlema interneti ja kirjanduse teemadel. Modernset performance'it tulid uudistama ka raamatukokku õppima tulnud tudengid.

Kursimuutust kajastav lavastus pani valju ja mõtlema panevalt provotseeriva punkti avatseremooniale ning publik paistis seda nautivat.

Homse programmiga võid lähemalt tutvuda juba siin.

PS! 15.00–16.30 haara kinni võimalusest ja kohtu saksa kirjaniku Kathrin Schmidtiga TÜ Raamatukogu konverentsisaalis ning saa osa Schmidti romaani „Sa ei sure” eestikeelse tõlke esitlusest.

Valgas anti üle August Gailiti novelliauhind

28. aprillil toimus Valgas kirjandusfestival Prima Vista eelpäev ning ühtlasi Gailiti päev - nimelt anti Valgas teist korda üle August Gailiti novelliauhind. Nimetatud preemiat antakse välja üle aasta alates 2009. aastast: eelmisel korral pälvis selle Valdur Mikita ning seekord Mehis Heinsaar.

Teadupärast määratakse auhind novellile, mida võiks iseloomustada ka sõnaga gailitlik ehk siis fantaasiarikas, seikluslik, lüürilisest või romantilisest alatoonist kantud. Pidulikult ulatati Mehisele Nipernaadi kuju: Valga kultuuri- ja huvialakeskuse pargis trooniva lennuka Nipernaadi skulptuuri miniatuurne koopia. Miniatuurne küll vaid ehk originaaliga võrreldes, auhinna tõstmiseks läks siiski kahte kätt tarvis.

Päeva viis läbi näitleja Meelis Sarv Nipernaadina ning rohke Gailiti tsiteerimine andis sündmusele omalaadse salapära.

Valga kultuurikeskuses peeti sel päeval veel raamatulaata, sõnavõttudega esinesid Valga linnapea Kalev Härk, Valga raamatukogu juhataja Endla Schasmin, preemiažürii esimees Janika Kronberg, loomulikult vastne laureaat ning mitmed teised.

Oma luuletusi ja luuletõlkeid luges Indrek Hirv, mõned aastad tagasi Esimese Sammu preemiaga pärjatud Anti Saar ja Berit Kaschan kandsid ette vastavalt Pariisis kirja pandud impressioone - mis on ilmunud raamatuna pealkirjaga "Tekste siledast ruumist" - ja Värskes Rõhus ilmunud luuletusi.

Programmile pani selleks korraks meeleoluka punkti Jürgen Rooste ja Erki-Andres Nuudi bluesikava. Ütlen meelega, et "selleks korraks" - sealse meeldiva miljöö ning ennekõike südamliku vastuvõtu tõttu tekkis soov Valgat kindlasti taas külastada.

Üllatuslavastus hõlmab TÜ Raamatukogu trepid

5. mai on vaid mõne unetunni kaugusel. Magage end hästi välja, sest kava on täis üritusi, millest ei Sa ei taha ilma jääda!

Tule kindlasti kohale ka kirjandusfestival Prima Vista avamisüritusele Tartu Ülikooli Raamatukokku, sest alates kell 12 ootab Sind seal lisaks mitme esineja ja patrooni tervituskõnedele ka mõnus üllatuslavastus Berk Vaheri käe alt.

Algupärasest plaanist viia pärast kõnesid läbi tavapärane vestlusring, nagu eelnevatelgi aastatel, on seekord loobutud. Tegemist ikkagi "Kursimuutusega", millest tulenevalt muudab ka Prima Vista avaüritus oma suunda.

Berk Vaher räägib lähemalt üllatuslavastuse uuendlikust ideest:

Ma mõistsin, et kõnede järel tahaksin minna sellest saalist ja hakata kohemaid kursimuutusest osa saama – või vähemalt sattuda mõttelisse ruumi, mis paneb mind kursimuutuse võimalusi otsima. Ma vaatasin, kuidas on saalist välja tulla, ja sattusin silmitsi pildiga, mida ülal näete. Olgu see siis välja öeldud, et seal see avaetendus toimubki. Oivaline lava, mida miskipärast kirjandusõhtuteks polegi kasutatud.

Kujutlesin sinna kolme lugejat – erinevaid inimesi, kes poleks ennekõike ei kirjanikud ega näitlejad, kuid kel oleks piisavalt esinemiskogemust ja omajagu tuntust, samas võimet kiiresti rolle vahetada. Aga jäägu nende lugejate identiteet kohaletulnuile avastada. Kujutlesin erinevais laadides tekstikatkeid, mis siit ja sealt leitud – pigem järele mõtlema provotseerivaid kui jutlustavaid või manifesteerivaid.

Nõnda saab siis juba neljapäeval, 5. mail pärast kirjandusfestival Prima Vista avakõnesid nii pooleks tunniks raamatukoguliste rahu häiritud. Kuid kindlasti on see kogemus seda väärt.

On sõna, on heli ja värvi, ja kursimuutus(ed) ise on seejärel ikka igaühe enda teha. Sel festivalil ja selle järel.

Päev täis rõõmu ja kirjandushuvi

Üks väike roosiõis ja Apollo raamatupoe sooduskupongid panid 23. aprillil, ülemaailmsel raamatu ja roosi päeval särama sadade inimeste silmad.

Päeva raames võis TÜ Botaanikaaias kuulata luuletaja Kristina Ehini loomingut (pildil üleval vasakul) ning Doris Kareva (pildil all vasakul) kirjapandut Kaubamajas.

Vaatamata pühadele oli Kaubamajas Karevat kuulamas väga palju rahvast ning raamatupoes käis elav siblimine. Doris Karevat kuulama tulnud inimesed said enam osa muinasjuttudest kui luuletustest. Kareva olevat viimasel ajal avastanud just muinasjuttude kirjutamise võlu. Loomingu tutvustamise kõrvalt rääkis kirjanik veidi ka raamatu ja roosi päeva traditsioonist. Kogu õhustik oli mõnusalt rahulik. Tema pärsia hurt lesis täies elegantsuses kogu esinemise aja Kareva jalgade ees. Milline pühendumine!

Viis noort särasilmset tudengit jagasid külastajatele raamatu ja roosi päeva puhul raamatupoe sooduskuponge ja roose. Inimesed näisid tõesti lilledest rõõmu tundvat, mis oli ka üks meie eesmärke - teha veidigi rõõmu.

Raamatu ja roosi päev botaanikaaias algas päikesega, sõbraliku käesurumisega, laudade paigutamisega ja lahtipakkimisega. Kõigi rõõmuks roomas seal ringi ka suur kilpkonn. Kohal olid ka kirjastused Atlex, Fantaasia ja raamatupood Allecto - suurim keeleõppematerjalide maaletooja. Tutvuda sai ka lastekirjanik Heiki Vilepi loominguga, kelle väikestele sõpradele mõeldud raamatuid oli võimalik soetada ka kirjaniku autogrammiga.

Ajakirja Akadeemia tegijad meelitasid külastajaid kevadeimega, nimelt pakuti vanu Akadeemia numbreid hinnaga üks münt.

Kristina Ehinit kogunes kuulama päris palju rahvast. Korraldajate poolt oli kujundatud esinemise koht ühtmoodi, Ehin oleks meie plaanide järgi pidanud esinema rotundis või selle ees istuma, aga luuletaja tuli kohale ja keeras meid, st kuulajaid vastpidises suunas kuulama - toimus nö vabatahtlik ja lõbus kursimuutus vastavalt kirjaniku nägemusele. Kristiina Ehini etteaste oli päeva kaunis ja efektne kulminatsioon.

Tänu koostööle X Supilinna Päevadega toimus botaanikaaias Aire Pajuri monoetendus ja ekskursioon kevadlillede keskel. Supilinna kuulsa kutsa Riku mälestusmärgi avamine tõi botaanikaaeda ka neljajalgseid külastajaid, kes oma peremehe süles uudistasid samuti raamatute valikut ja rooside ilu.

Raamatu ja roosi päevale botaanikaaias tõid edu kevad, lilled, päike ja naeratavad inimesed.

Järgmiste kohtumisteni!

Programm kesk linnatänavat

Nüüd on suurepärane võimalus tutvuda Prima Vista programmiga jalutades linnatänaval, külastades muuseume või möödudes õppehoonete stendidest.

Lisaks põnevatele eelüritustele, näeb põhiprogramm ette kolme päeva täis huvitavaid külalisi ja ootamatuid seiklusi kesk raamatuid.

Juba laupäeval, 23. aprillil tähistame Prima Vista eelüritusena üle-maailmset Raamatu ja roosi päeva.

Oled oodatud saama osa suurepärasest programmist! See on kvaliteetaeg, mida nautiga koos kõigi lähedastega.

Programmiga tutvu lähemalt meie uuel kodulehel.

Kohtume raamatute keskel!

Soome kirjanik rääkimas Jaan Tõnissonist ja Eesti iseseisvusest

1946. aastal Soomes sündinud Erkki Tuomioja on lahetagune poliitik ja kirjamees. Oma poliitikukarjääri kõrvalt on tema sulest ilmunud 18. kirjanduslikku väljaannet, sh „Õrnroosa. Hella Wuolijoe ja Salme Dutti elu revolutsiooni teenistuses”. Mõtteid seoses oma kõige uuema teosega, "Jaan Tõnisson ja Eesti iseseisvus" tuleb kirjanik esitama ka Prima Vista kirjandusfestivalile.

Kirjastuse Varrak poolt välja antud ja Kadri Jaanitsa tõlgitud raamat on soome ja eesti kriitikute seas positiivset tähelepanu äratanud. Teos on eelkõige Jaan Tõnissoni elulugu, mille vaatenurgaks on Tõnissoni ja Konstantin Pätsi koostöö ja konkurents ning võrdlusmomendid sama ajajärgu Soomes aset leidnud poliitiliste sündmustega, unustamata poliitikute inimlikke isikuomadusi ja püüdlusi, mis mängivad suurte murrangute ajal riikide arengus omaette rolli.

Tule kuula autori kommentaari teosele ja jälgi põnevat vestlust juba 7. mail 2011 Tartu Ülikooli Raamatukogu saalis. Vestlus on soome keeles tõlkega eesti keelde. Vestlust korraldab Prima Vista koostöös Tampere maja, Soome Instituudiga ning kirjastusega Varrak.

Loe ka Rein Veidemanni sulest Postimehes ilmunud artiklit Tuomiojast ning tema uuest üllitisest siin.

Tartus on tunda Prima Vista hõngu

Süda on täis kevadehõngu ning päike paitab juba soojalt pead. Kaugel ei ole ka see aeg, mil tunned linnaõhuga segunenult vanade raamatute hõngu ning näed pargipingil linlasi süvenenult kvaliteetkirjandust lugemas, ise end tegelaskuju asemele seades, vaikselt muhelemas ja lehte keeramas.

Lisaks kuldsele päikesele paitab linlaste pead ja tõmbab visuaalset tähelepanu ka Prima Vista kollane sümboolika, mis linnapildis silma haagib ega lase enam tähelepanul hajuda. Liialt hea on see programm, mis köidab kõigi meeli ning tore seltskond, mida pakuvad kõik teised kirjandushuvilised. Sellest ilma jääda oleks sama kurb kui mitte punuda võilillepärga kenal suvepäeval kesk pikakõrrelist rohtu.

Hoia linnapildis silmad lahti ja lase end suunata õigele kursile, et pilt kenast kevadidüllist ka tõeks saaks. Suunda näitavad ja kursil hoiavad tegusad Prima Vista meeskonna liikmed, kelle kätetööd võib juba linnapildis kohata ja nautida.